Jeremy Comete Um Erro Perigoso — Elena decide resolver seus problemas com suas próprias mãos e oferece uma proposta tentadora à Rose para ajudá-la. Quando as coisas tomam um rumo inesperado, porém, Rose liga para Damon para lidar com o plano de Elena, e pôr em prática. Jeremy tenta imprudentemente ajudar Bonnie a recuperar a selenita, pondo sua vida em risco e forçando Stefan colocar sua própria vida em perigo. Bonnie e Luka formam uma conexão mais próxima. Tyler mostra à Caroline o velho porão dos Lockwood, onde ela faz uma descoberta que deixa os dois aterrorizados. Ralph Hemecker dirigiu o episódio, escrito por Caroline Dries.
Dublado - Clique Aqui.
Legendado - Clique Aqui.